4 ARALIK 1994 GAZETESİ